There's nothing like feeling like a sweaty mess, melting into your first meeting. Here's how to beat a hot commute and arrive at work looking presentable.